Про проєкт
КіноПоруч — безкоштовний сервіс, який збирає розклад кіносеансів українською в одному місці. Варшава, Краків, Вроцлав, Прага, Брно — обирайте місто й дивіться, що йде сьогодні.
Кіно рідною — це не просто розвага. Це вечір без перекладу в голові, можливість відчути зв'язок з домом і відпочити по-справжньому. Для білорусів українська теж близька — і вони часто приходять на ці сеанси.
Мережі все частіше додають український дубляж та показують оригінальне українське кіно з місцевими субтитрами. Проблема — ця інформація розкидана по десятку сайтів, і знайти потрібний сеанс перетворюється на квест. Ми вирішуємо це автоматично.
Як це працює
Кілька разів на день ми перевіряємо афіші кінотеатрів, відбираємо сеанси з українським дубляжем та оригінальні фільми з субтитрами й показуємо актуальний розклад із прямими посиланнями на бронювання.
У Чехії українські сеанси з'являються точково — здебільшого це великі прем'єри. Дитячу анімацію зазвичай дублюють лише чеською.
